Історія одного з міст Кіровоградщини часто супроводжується різними легендами та домислами про походження його назви. У центрі цих дискусій стоїть Світловодськ — населений пункт, що зʼявився в повоєнний період у звʼязку з масштабним будівництвом на Дніпрі. Питання, чи носило місто колись імʼя якогось провідного радянського діяча, регулярно постає в публічних обговореннях, особливо коли мова йде про політичні впливи на топоніміку. Нижче — системний огляд фактів, джерел і політичного контексту навколо назви.
Походження назви й економічний контекст
Нова адреса для тисяч працівників і членів їхніх родин виникла в період інтенсивної індустріалізації та електрифікації. Будівництво гідроенергетичного комплексу на Дніпрі потребувало не лише технічних рішень, а й житлової та соціальної інфраструктури. Саме в таких умовах постало сучасне місто, чия назва відображає функціональну спрямованість поселення: гідроенергетика, виробництво електроенергії та повʼязані з цим види діяльності. Лексика назви містить семантичні звʼязки зі словом «світло» та поняттям електрики, що природно для місць, народжених навколо електростанцій. У документах планування середини XX століття переважають імена, які підкреслювали технічні досягнення та місцеве виробниче призначення, а не культа персоналій.
Чутки про присвоєння імені лідера та архівні реалії
У суспільній памʼяті інколи виникають твердження про те, що місто нібито носило імʼя генсека чи іншого високопосадовця. Подібні припущення підживлюються загальними прикладами радянської практики, коли населені пункти перейменовувалися на честь партійних діячів: відомі випадки — назви, повʼязані зі Сталіним або Ворошиловим. Проте для конкретного прикладу слід опиратися на первинні джерела: рішення місцевих рад, постанови уряду, архівні мапи та довідники адміністративно-територіального поділу.
Оглянувши доступні публічні архіви та описи утворення населених пунктів у регіоні, дослідники відзначають відсутність документально підтверджених свідчень про офіційне перейменування міста на честь конкретного радянського лідера. Натомість наявні плани будівництва, технічні звіти та матеріали про забудову свідчать про прагматичне походження назви, повʼязане з функцією поселення як центру обслуговування ГЕС і суміжних виробництв. Отже, твердження про наявність імені в честь генсека потребують конкретних архівних підтверджень, яких у відкритих джерелах не знайдено.
Політичні виміри топонімії та сучасний погляд
Топонімічні процеси завжди мають політичний вимір. Перейменування міст і вулиць в Україні, зокрема в період декомунізації, продемонстрували, як назви стають предметом суспільної дискусії, і як змінюються символи публічного простору. У випадку Світловодська місцева ідентичність сформована не лише інфраструктурою та економікою, але й памʼяттю про колективну працю будівельників і енергетиків. У музеях, на меморіальних дошках і в усних спогадах мешканців зберігаються оповіді про часи спорудження дамб, гуртожитків, шкіл і лікарень.
Політичні спекуляції навколо імен часто мають на меті або підкреслити, або применшити ту чи іншу частину історії. Важливо відрізняти критично підтверджені факти від популярних міфів. Для журналістів, дослідників і зацікавлених громадян корисним є звернення до архівних фондів, рішень сесій місцевих рад та офіційних довідників, що дозволяють відтворити хронологію топонімічних змін без домислів.
У підсумку: назва міста зʼявилася в умовах індустріально-енергетичного розвитку регіону і відображала його технічне призначення. Існування імені на честь центрального радянського керівника для цього населеного пункту не підтверджується доступними архівними матеріалами, а тому потребує окремих досліджень та прямих джерел для остаточних висновків. Політична складова топонімії лишається важливою, але фактична складова походження назви виглядає передусім економічно-функціональною.
Сили оборони витіснили росіян із околиць Куп'янська: Трегубов розповів про ситуацію. Карта